Antifaschistisches feministisches Bau- und Begegnungscamp 2022

Antifaschistisches feministisches Bau- und Begegnungscamp des Gedenkorts ehemaliges Jugend-KZ und späterer Vernichtungsort Uckermark

[ENGLISH TRANSLATION BELOW]

verlängerter Anmeldeschluss bis zum 10.07.22 // Extended registration deadline: 10.07.22

12.-21. August 2022 in Himmelpfort und Fürstenberg (an der Havel)

In diesem Jahr findet wieder ein Baucamp des Gedenkort Uckermark statt. Wir freuen uns schon darauf, wieder gemeinsam den Gedenkort zu pflegen und zu gestalten, Überlebende und deren Angehörige zu treffen und gemeinsam über die Geschichte des Jugend KZ und späteren Vernichtungsort Uckermark zu lernen.

„Antifaschistisches feministisches Bau- und Begegnungscamp 2022“ weiterlesen

2022 – 30.04. Gedenkfeier

Apr.
30
2022

Gedenkfeier zum 77. Jahrestag der Befreiung des ehemaligen Jugendkonzentrationslagers und späteren Vernichtungsortes Uckermark

Sa, 30. April 2022
16.00 Uhr auf dem Gelände des ehemaligen KZ Uckermark:
Gedenken mit Redebeiträgen und Musik

Mitfahrmöglichkeit von der Gedenkstätte Ravensbrück (Haus der Lagergemeinschaft) ab 15.00 Uhr
Nach der Gedenkfeier stehen Menschen aus der Initiative gerne für Fragen rund um den Gedenkort zur Verfügung. Einladungsflyer als pdf.

Die Reden werden in die englische und polnische Sprache übersetzt.

Obchody 77. rocznicy wyzwolenia byłego Obozu Koncentracyjnego dla Młodzieży i późniejszego Miejsca Zagłady Uckermark

Sobota, 30 kwietnia 2022 r. // godz. 16.00 na terenie byłego obozu koncentracyjnego Uckermark z przemówieniami i muzyką.

Przejazd samochodem spod Miejsca Pamięci Ravensbrück (Dom Społeczności Obozowej) od godz. 15.00.

Po zakończeniu uroczystości osoby zaangażowane w inicjatywę będą mogły odpowiedzieć na pytania dotyczące miejsca pamięci.

Przemówienia będą tłumaczone na język polski.

Gedenken an polnische Widerstandskämpferinnen

Apr.
30
2022

Im Gedenken an die in Ravensbrück ermordeten polnischen Widerstandskämpferinnen!

Sa, 30. April 2022 || 10.00 – 11:30 Uhr
Alte Reederei, Brandenburger Str. 38, 16798 Fürstenberg/Havel

Die Lagergemeinschaft Ravensbrück / Freundeskreis e.V. wird auf dieser Veranstaltung ausgewählte Biografien der polnischen Gefangenengruppe und speziell der polnischen Widerstandskämpferinnen vorstellen.

Im Anschluss wird von 11.45-12.30 Uhr auf dem Friedhof Fürstenberg, Friedhofsweg 2

„Gedenken an polnische Widerstandskämpferinnen“ weiterlesen

Film Geboren in Ravensbrück

Film „Geboren in Ravensbrück“ mit anschließendem Filmgespräch mit Ingelore Prochnow und Heike Rode

Samstag, 30.4.2022, 19 Uhr Kino Brückenschlag e.V. , Kulturgasthof Alte Reederei, Brandenburger Str. 38, 16798 Fürstenberg/Havel

Veranstaltung der Lagergemeinschaft Ravensbrück/Freundeskreis e.V. zum 77. Jahrestag der Befreiung